Cyhoeddedig: 11th Mawrth 2022

Mae'r gwaith yn dechrau ar welliannau gwerth £429,000 i Lwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yng Ngogledd Swydd Lanark.

Cyn bo hir, bydd llwybr tynnu poblogaidd Camlas Monkland yn Coatbridge yn barod i groesawu hyd yn oed mwy o gerddwyr, olwynion a beicwyr diolch i fuddsoddiad gan Gronfa Datblygu Rhwydwaith Walk Wheel Cycle Trust in Scotland.

A small group of Walk Wheel Cycle Trust and Scottish Canals staff pose with members of the local community on the Monkland Canal towpath. A cyclist approaches in the background.

Ymunodd aelodau o Gyfeillion Camlas Monkland â staff Walk Wheel Cycle Trust a'r Alban i gyhoeddi'r gwelliannau

Mae gwaith gwella wedi dechrau ar hyd llwybr tynnu Camlas Monkland ar Lwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.

Bydd y rhain yn creu llwybr cerdded, olwynion a beicio mwy diogel a hygyrch i bawb o Coatbridge a thu hwnt.

Bydd y gwelliannau, a gefnogir gan gyllid gan Transport Scotland trwy Gronfa Datblygu Rhwydwaith Walk Wheel Cycle Trust in Scotland ac a ddarperir gan Gamlesi'r Alban, yn:

  • Uwchraddio 2km o arwyneb y llwybr tynnu ar hyd Llwybr 75
  • Gosod system ddraenio newydd i ganiatáu mynediad drwy gydol y flwyddyn i'r llwybr i bawb
  • Cyflwyno dau gownter llwybr tynnu newydd ar gyfer teithiau cerdded, olwynion a beicio.

 

Llwybr mwy diogel a hygyrch i'r gymuned gyfan

Mae'r gwelliannau'n parhau i adfywio'r Gamlas Monkland a'r ardal gyfagos.

Dechreuodd hyn yn 2008 pan arweiniodd Camlesi'r Alban, mewn partneriaeth â Chyngor Gogledd Swydd Lanark, a'r gymuned leol, brosiect creu lleoedd arobryn.

Mae Cyfeillion Camlas Monkland, grŵp o wirfoddolwyr lleol sy'n chwarae rhan weithredol wrth ofalu am y gofod, wedi bod yn allweddol yn y cynlluniau.

Dywedodd Alan McCormack o Gyfeillion Camlesi Monkland:

"Mae hyn yn newyddion gwych a bydd yn gwneud gwahaniaeth enfawr i'r ardal.

"Hoffwn ddiolch i'n holl aelodau a'r gymuned leol am eu cefnogaeth barhaus i godi proffil ein camlas a'n llwybrau hanesyddol a lobïo am y gwelliannau."

Walk Wheel Cycle Trust and Scottish Canals staff pose with members of the local community on the Monkland Canal towpath

Bydd y gwelliannau yn ei gwneud yn haws i bawb yn y gymuned gerdded, olwyn a beicio.

Datgloi newid go iawn drwy ariannu teithio llesol

Wrth siarad am y gwelliannau, dywedodd y Gweinidog dros Deithio Llesol, Patrick Harvie:

"Rwy'n falch bod cyllid Llywodraeth yr Alban yn gwella ansawdd llwybr tynnu Camlas Monkland a Llwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.

Er mwyn gwella iechyd, lles ac ymateb i'r argyfwng hinsawdd, mae angen i ni wneud cerdded, olwynion a beicio yn haws ar gyfer teithiau byrrach bob dydd. Mae'r gwelliannau hyn yn enghraifft leol wych o sut mae ein cyllid ar gyfer teithio llesol yn datgloi newid go iawn.
Patrick Harvie MSP, Gweinidog Teithio Llesol

"Drwy gynyddu ein buddsoddiad mewn teithio llesol i dros £320 miliwn erbyn diwedd 2024/25, byddwn yn gweld llawer mwy o welliannau fel hyn yn y blynyddoedd i ddod."

 

Mwy o bobl leol yn cerdded, olwynion a beicio

Trwy gydol pandemig COVID-19, mae mwy o bobl wedi darganfod Llwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn Coatbridge.

Mae diddordeb cymunedol wedi tyfu wrth ffurfio grŵp gwirfoddolwyr Cyfeillion Camlas Monkland.

Mae'r nifer cynyddol o bobl sy'n teithio ar hyd y llwybr wedi lleihau ansawdd wyneb y llwybr tynnu.

Ac mae mynediad i'r llwybr i bawb weithiau'n anodd ar ôl tywydd garw.

Bydd y prosiect hwn, a fydd yn cael ei gwblhau ym mis Ebrill 2022, yn datrys y materion hyn.

 

Gwella mynediad i'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol i bawb

Bydd y prosiect hwn yn cyflawni dyhead y gymuned ar gyfer mynediad drwy gydol y flwyddyn i'r llwybr i bawb - waeth beth fo'u hoedran na'u gallu.

A bydd yn gwneud y llwybr yn fwy diogel ac yn fwy cyson.

Bydd hyn yn caniatáu i bawb sy'n byw yn yr ardal neu'n ymweld â'r ardal gerdded, olwyn neu feicio ar hyd Llwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol am fwy o'u teithiau.

 

Annog mwy o bobl i adael y car gartref

Dywedodd Karen McGregor, Cyfarwyddwr Portffolio Walk Wheel Cycle Trust yr Alban:

"Mae Walk Wheel Cycle Trust yn falch iawn o fod yn gweithio gyda Transport Scotland, y gymuned a Chamlesi'r Alban i wella'r rhan hon o Lwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.

"Y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yw asgwrn cefn seilwaith teithio llesol yr Alban.

"Ac mae'r brwdfrydedd dros y gwelliannau hyn yn dangos pwysigrwydd cysylltiadau cerdded, olwynion a beicio diogel a hygyrch i'n cymunedau.

"Mae angen i ni ei gwneud hi'n haws gadael y car ar ôl a gwneud dewisiadau iachach a chynaliadwy ar gyfer teithiau mwy bob dydd.

"Mae'r prosiect hwn yn enghraifft wych o sut y gallwn ddod at ein gilydd i wella mynediad at deithio llesol a mannau gwyrdd i bawb."

A small group of Walk Wheel Cycle Trust and Scottish Canals staff pose with members of the local community on the Monkland Canal towpath.

Mae gwaith gwella ar waith ar hyd Llwybr 75 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol

Diogelu man gwyrdd lleol poblogaidd

Ychwanegodd Richard Millar, Prif Swyddog Gweithredu Camlesi'r Alban:

"Mae Camlas Monkland a'r ardal gyfagos yn cynnig gofod gwyrdd a glas hardd i'r gymuned leol ei fwynhau.

"Mae'r prosiect hwn yn mynd rhywfaint o'r ffordd i sicrhau y gall cymaint o bobl â phosibl fwynhau'r gofod yn ddiogel am flynyddoedd i ddod.

"Mae'r arwyneb newydd wedi'i osod ar draws ein rhwydwaith ac rydym yn gweld mwy o ddefnydd o ganlyniad yn gyson, sy'n wych.

"Rydyn ni'n gobeithio y bydd yr wyneb cyson a phob tywydd hwn yn annog hyd yn oed mwy o bobl i wneud teithiau egnïol ac iach, boed hynny'n bobl leol yn defnyddio'r llwybr fel dewis arall i yrru teithiau byr, neu fwy o feicwyr sy'n ymgymryd â'r her Llwybr 75."

 

Gweithio gyda'n gilydd i greu llwybrau i bawb yn yr Alban

Mae'r prosiect yn rhan o Gynllun Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol Deng Mlynedd ar hugain Walk Wheel Cycle Trust ar gyfer yr Alban.

Cyhoeddwyd y cynllun hwn fel rhan o'n Llwybrau i Bawb: Tair blynedd ar ôl yr adroddiad.

Bydd yn gwella ac yn tyfu'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol ledled y wlad, ac mae ganddo gefnogaeth Llywodraeth yr Alban.

Rydym am gysylltu mwy o gymunedau â llwybrau cerdded, olwynion a beicio o ansawdd uchel.

Ac rydym am weithio gyda'n partneriaid i wneud y Rhwydwaith presennol yn fwy cyson a hygyrch i bawb.

 

Darllenwch fwy am ein gwaith i greu Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol o lwybrau i bawb

Darganfyddwch fwy am y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn yr Alban

 

Rhannwch y dudalen hon

Darllenwch fwy am ein gwaith yn yr Alban